東京パノラマ読者のみなさま

『TOKYO PANORAMA　休刊のお知らせ』

　平素は「TOKYO PANORAMA」をご愛読いただき、誠にありがとうございます。
　1985年に創刊して以来、24年間の長きに渡り、東京で働く女性のための情報紙としてご愛顧いただきました「TOKYO PANORAMA」ですが、誠に勝手ながら、本号（2008年11月17日発行号）をもちまして、休刊させていただくことになりました。
　創刊以来、都内で働くアクティブな女性の職場に直接お届けするフリーペーパーの草分け的存在として、読者の皆様のニーズに合った情報をお届けしてまいりましたが、昨今のウェブ媒体の成熟や設置型フリーペーパーの乱立などに際し、情報紙としての使命をひとまず終えたと判断し、次の新たなる一歩への準備をスタートすることとなりました。
　24年間という歳月は、決して短い期間ではございません。こうして長い間紙面を作り続けることができたのは、ひとえに読者の皆様の熱い叱咤激励があったお陰です。
　弊紙をご愛読いただいた読者の皆様、そして、パノラマリーダーとして毎号職場内での配布にご協力いただきました皆様、パノラマメイツとして紙面作りにご協力いただいた全ての皆様に、厚く御礼申し上げます。
　本当にありがとうございました。
　なお、ウェブ版の「pano-web」も11月末をもちまして閉鎖させていただきます。
　以上、読者の皆様の寛容なるご理解をいただけますようお願いいたします。また、再出発の際は、ぜひ、再度のご愛顧を宜しくお願い申し上げます。
　 皆様の益々のご発展、ご活躍をお祈りいたしております。

東京パノラマ担当一同

※配布登録やパノラマメイツの登録、メールマガジン配布登録の際に、読者の皆様からご提供いただきました個人情報に関しましては、弊社にて厳重に保管し、新規媒体スタートの際は再度事前ご案内を申し上げます。ただし、一定期間を経過しても再スタートが行われない場合は、個人情報は責任を持って破棄いたします。ご本人の同意を得ることなく、第三者に開示・提供することはございません。